Dans les terres islamiques o sest dvelopp le judasme sfarade,sparation et oppression taient moindres. ABETTAN ou ABITTAN ou ABTTAN: son sens est incertain; mais on peut penser une forme judo-espagnole issu du latin vita (la vie). S'identifier ou S'inscrire. ZENATI ou ZENATA ou ZNATI: cest un nom kabyle qui voque le peuple berbre des Zenata (ou Zntes) surtout prsent dans le sud-ouest algrien et dans lest du Maroc,parlant le dialecte zenaTiya. DRA ou DRE ou DRAY: originaire de loued Dra, rivire du sud marocain dont la valle a t occupe par plusieurs tribus juives. Cest l que se trouve le Djebel Dharmoun (1066 m) do les Darmon tirent leur patronymes. AZAR ou AZARIA ou AZRIA: nom dorigine hbraque zaria signifiant: Dieu a aid. OUANOUNOU: nom dorigine berbre signifiant fils (ou) de Nounou (cest le nom berbre de lhbreu Nissim qui veut dire miracle, merveille); donc fils du miracle. Ils peuvent aussi venir dIfergan dans le territoire de At Ighmor, dans lOued Sous(Maroc). Il peut aussi driver du nom du roi hbreu David (cf. ABDALLAH: nom dorigine arabe signifiant serviteur de Dieu (abd Allah). OHANA: originaire de Bou Henna des At Ou Afella au Maroc. ______________________________________________________________, Aaron * Abarbanel * Abbas * Abbou * Abcassis * Abejdid * Abehsra * Abel * Abendavi * Abensour * Abensur * Abergel * Abesdris * Abettan *Abikhzer * Abikhzir * Abisror * Abitan * Abitbol * Aboab * Abohav * Abouaf * Aboukrat * Aboulafia * Abravanel * Abu * Abuaf * Abouhav * Aboudaram * Aboudraham * Abouhatsra *Aboccara* Aboulafia * Aboulker * Abrabanel * Achache * Acco * Accos * Acher * Achkenazi * Adary * Adda * Ades * Aelion * Aferghan * Aflalo * AfratAfriat * Agai * Agou * Aiche * Aknin * Aknoun * Akoun * Akrich * Akroun * Alatino * Albo * Albou * Allatino * Alaluf * Alazraki * Albo * Alcalai * Alcalay * Alcheikh * Alfandari * Alfanderi* Alfarsi * Alfassi * Algazi * Algrante * Algranti * Allal * Allali * Allatino * Allouche *Alloul * Alloun * Almosnino * Alora * Altaras * Alvares-Pereire * Amado * Amalou * Amanou * Amar * Amaro * Amato * Amiel * Amlal * Amon * Amos * Amozeg * Amram * Amstat * Amsaleg * Amsalem * Amsalag * Amsallag * Amsellem * Amzalag * Angel * Anidjar * Ankri * Annabi * Anzel * Aouat * Arajel * Arama * Arbib * Arbibe * Arfi * Arich * Arki * Aron * Arrous * Arrobas * Arrouas * Arouya * Ascoli * Assal * Assaraf * Assayag * Assedo * Asser * Assor * Assouline * Assoun * Assous * Astruc* Atlan * Atlani * Attoun * Attal * Attali * Attias * Avineri * Avraham * Avrameto * Ayache * Ayad * Ayed * Ayoun * Azan * Azemour * Azencot * Azeroual * Azicri * Aziza * Azogui * Azoulai * Azoulay * Azoura * Azran * Azria BENMOUSSA ou BENMUSSA ou MOUSSA: trs probablement de larabe: fils de Mose (Mssa en arabe). ALLOUCHE ou ALLOUCH: cest un mot arabe dialectal dorigine mozabite (du Mzab dans le sud algrien): alsh; il signifie agneau avec sans doute un sens mystique. CALVO: vient dun sobriquet dsignant une personne chauve (latin calvus); la plupart des Calvo sont dorigine castillane. BENZENOU: fils (ben) de zenou: anagramme de lhbreu: zera yehoudi ve yachar qui veut dire descendance fiable. ZANA ouZANATA ou ZANETTI ou ZANON: ces noms dorigine italienne sont drivs de Zanni (Zani), qui est une variante du prnom Giovanni(Jean). SANANES ou SANANEZ: ce nom correspond Senones, forme latine de la ville de Sens, dans laquelle des juifs stablirent au VIIme sicle et qui tait au Moyen ge un important centre dtudes rabbiniques. Neuf: Objet neuf et intact, n'ayant jamais servi, non ouvert, vendu dans son emballage d'origine . On pense que les Bendrihem taient lorigine des collecteurs de taxe. tymologie fournie par Jean Tosti Afficher plus de dfinitions . Les Rginiano sont originaires de lItalie du Sud et de Malte. SIERRA: nom venant du latin serra qui veut dire scie; il dsigne en Catalogne et en Languedoc une colline troite et allonge rsultant de la fragmentation dun plateau par des valles parallles. La toponymie arabe, omniprsente dans la pninsule ibrique Une forte influence arabe existe dans les noms attribus une grande varit de rgions et de villes l'intrieur et l'extrieur de la pninsule ibrique. TEDESCHI: patronyme italien dsignant celui qui est originaire dAllemagne. SBERRO ouSBER ou ZBIROU: nom dorigine arabe (zabbr) dsignant celui qui taille la vigne. BENREBBI ou BERREBI ou BERREBY ou BERRIBI: noms dorigine arabe dsignant le fils (ben) du rabbin (rabb). Cest aussi le fils dObed et le predu roiDavid (cf. SETRUK ou SITRUK: cest un nom driv du nom Astruch trs frquent chez les juifs du moyen ge dans la rgion languedocienne; il renvoie une forme latine suppose: astrucus qui signifie n sous un bonne toile, chanceux (ltoile tient une place hautement symbolique dans le judasme). Il pourrait sagir dun toponyme: un cours deau au Maroc sappelle Ksiksu. BELAHAM ou BELLAHEM ou BELLAHEM ou BELLAHMY ou BELLAMI: nom compos du prfixe bel qui veut dire fils (ben) en arabe et du mot hbreu laham qui signifie manger (lehem= pain drive de ce mot), donc fils du pain, peut tre boulanger. Je vis maintenant en Espagne o je suis comme un poisson dans l'eau ! MAAREK ou MAREK: ce nom drive de larabe araka qui signifie lutter. ABOAB ou ABOUAB ou ABOUAF: nom juif spharade attest en Espagne ds le XIII me sicle ( Abraham Abouab 1263). bible: Gense 46,21). ELEZAM ou LESAMI ou LEZAME ou LEZMI: originaires de la ville de Lzama au pays basque espagnol. Se rencontrait surtout dans la rgion de Constantine ( lest de lAlgrie). Est Sefarade, celui qui appartient la branche espagnole du peuple juif, cest--dire au judasme du pourtour mditerranen et donc au judasme oriental. BENAMOU ou BENAMOU ou BENHAMOU: soit fils (ben) du beau-pre en arabe (m); soit fils (ben) de Hamou diminutif de Ham (haym en hbreu signifie la vie); soit originaire des berbresAt Hamou, Oued Draa, dans le Dads, Maroc. AZOULAI ou AZOULAY: drive dun nom berbreizil qui signifie bon. TOUTENJI ou TOUTENDJI: ce nom drive du mot arabe tutun qui signifie tabac; il doit donc signifier producteur ou marchand de tabac. PINTO: originaire de la rgion de Pinto, province de Huescas ou de Madrid en Espagne. AKKOUN ou AKOUN ou HACCOUN ou HACOUN ou HAKKOUN ou HAKOUN ou BENHACOUN: ces noms drivent de la racine arabe haqq qui veut dire vrit; avec la terminaison n qui implique une forme augmentative, ces noms peuvent signifier trs juste, trs honnte. Certains sont aujourd'hui trs rpandus, d'autres ont totalement disparu. Souvent, ils ont aussi des noms de clan! lhbreu tsebi qui veut dire serf, gazelle. Autre possibilit ce nom viendrait dune tribu originaire du Gharian (Lybie) prs de la frontire tunisienne. ALBAZ ou ELBAZ: plusieurs sens possibles: soit originaire dElvas, district dAlemtejo au Portugal, soit drivant de larabe al-bz qui signifie faucon; il semble faire rfrence Josu dont un des surnoms dans la bible est le faucon. Abecassis : plusieurs sens possibles : soit pere ge (de l'arameen 'abba'=pere et gashs=ge), soit pere du pretre (de l'arameen abba=pere et gasss pretre), soit originaire de le cite d'Emek Kessis, o se seraient refugies des membres de la tribu de Benjamin . Certains noms de famille Espagnols avaient des racines germaniques qui ont t introduites par les Wisigoths au cours du 5me au 7me sicle tandis que d autres ont des origines latines. STAMBOULI: originaire de la ville d Istanboul (Istambl) en Turquie. C'est le 2e nom de famille le plus rpandu en quateur, le 4e au Prou et le 5e au Panama . SIRAT:soit originaire de Sirat prs de Mostaganem en Algrie ou de Sirat hameau de valence (Tarn et Garonne); ce nom est prsent en Catalogne. Le suffixe -i indique lappartenance. Au dbut ctait un nom donn un enfant aux cheveux blonds, et qui est devenu plus tard un patronyme. AMRAM ou BENAMRAM: nom dorigine hbraque (Amram) signifiant peuple nombreux; cest aussi lepre de Mose (cf. ATLANou ATTELAN ou ATLANI: vient de larabe atln qui signifie de noble naissance. tymo-logique : le patronyme du jour, par Dominique Fumanal (blog) Mc42 : noms de famille mridionaux, par Michel Chauzit Histovic : noms de famille gascons, classs par thme, par Claude Larronde Patronymes romands : noms de famille de Suisse romande, par Charles Montandon Centre de recherche gnalogique Flandre Artois : noms de famille flamands, par Gilbert Loetvoet Autre possibilit: originaire de Ouled Allal en Algrie. On peut aussi y voir le mot arabe samn qui veut dire gros; ce nom voudrait dire dans ce cas, fils du gros. BENGIO ou BENDJO ou BENJIO ou BENJO ou BENGO ou BONJUA: ce nom vient du catalan benjui (=benjoin), mais la finale en -gio a des allures bien italiennes. Il se peut que ce nom doit son origine au Roussillon, rgion du sud de la France (le Roussillon tait nomm en hbreu medinat rosilio=le pays du rouge). selon le statut professionnel - dcrivant la profession ou le grade Alfarsi Signifie le persan en arabe. SABANou SEBAN ou SEBBAN: voir Cohen-Seban. On trouve galement la ville de Messas dans plusieurs rgions du Portugal. ERRERA ou HERRERA: nom matronyme de herrero (castillan) indiquant soit un nom de lieu li au fer, soit le mtier de forgeron. ACHOUR: nom dorigine arabe: ashr qui signifie aimable, convivial, de bonne compagnie. BENCHEMOUN ou BENKEMOUN ou CHEMOUN ou CHEMOUNI ou CHEMOUNY ou KEMOUN: nom associant ben (fils) et chemoun quicorrespond au prnom Simonde lhbreu shimn (entendeur). KAROUBI: le suffixe -i indique lappartenance un clan; quant karoub il peut faire penser au caroubier (de larabe: kharrb); mais il est plus probablement en rapport avec le mot arabe karb qui signifie ange, chrubin et que lon retrouve sous la forme hbreu k(e)rv; donc mon ange. HARAR ou HARARI ou HARRAR ou HARRARI: voir Elharrar. ARROUAS ou ROUAS ou ROUACH: ces noms viennent de larabe ruwws qui dsigne un marchand de ttes de mouton grilles. SOFER ou SOUFFIR ou SOUFIR: ces noms viennent de lhbreu sofer qui dsigne le scribe juif qui calligraphie la bible. Comme vous pouvez le constater, une simple donne statistique sur les noms de famille en Espagne peut fournir beaucoup plus d'informations qu'il n'y parat premire vue. NARBONI: originaire de Narbonne. Bnisti signifie plus prcisment: tu es venu. ELCUBI ou ELKOUBI ou ELJOUBY ou KOUBY: voir Alcubbi. LAREDO A.: Les noms des Juifs du Maroc. ZIDANE ou ZIDANI: nom dorigine arabe construit sur la racine z.y.d=zaydn et qui signifie accroissement (en plus) et le suffixe dappartenance -i. ZIMBRIS: originaire de lile de Zembra une quinzaine de km de Sidi Daoud au Cap Bon. Mahdia est une ville situe sur la cte tunisienne au sud de Monastir. BOUMENDIL: nom associant un mot dorigine arabe bou (pre ou homme) et un autre dorigine espagnol mendil qui veut dire tablier, donc lhomme au tablier. MOATTI: provient de larabe muat qui signifie celui qui donne, le gnreux. KARKOS ou KARKOUS ou KARKOUSSE: voir Corcos. BENAHEM ou BENAHIM ou BENAM ou BENAYIM ou BENHAIM ou BENNAIM: si le premier lment (ben=fils) ne pose pas de problme, on a ensuite le choix entre deux solutions: soit le nom de personne hbreu Haim (haym=la vie), soit le nom de personne arabe Naim, Nahim (nam=beau, agrable, ventuellement nim=endormi calme). AMZALAG ou AMZALEG ou AMZALLEG: voir Amsallag. PIMIENTA: nom dorigine catalane et issu du latin pigmenta=colorant (ce nom avait dj en latin le sens de drogue, ingrdient). Les foyers socio-ducatifs ont pour but de dvelopper chez les lves le sens des responsabilits. SIBONI ou SIBONY: cest un driv de Sbaoun, un nom au sens incertain qui pourrait tre rattach laramen seba (= satisfait, repu). Cest aussi un nom donn un enfant la naissance pour que Dieu ne lui fasse jamais manquer de pain. Shmulitk/Getty. CASTRO: nom dorigine italienne, espagnole ou portugaise: celui qui habite une localit appele castro (chteau, ville fortifie). SIS: nom dorigine arabe driv du mot ss qui signifie jasmin; peut-tre vendeur de jasmin. ARKI: nom provenant de larabe hark qui dsigne un manuvre, un homme de peine. BOUCHARA: nom dorigine arabe associant bou (pre ou homme) et shara (cheveu), donc le chevelu. NAHMANI: nom dorigine hbraque (nahm) signifiant misricordieux ou il console; le suffixe -i indique lappartenance; donc ma consolation. bible: I Samuel 20,27 Isaie 11,1). MONTEFIORE: originaire de Montfiore dans lEmilie Romagne (province de Forli) en Italie. Cest un nom que lon donne un enfant pour lui souhaiter quil soit n sous un bon jour. Ce type de nom de . FENECH: nom dorigine arabe dsignant le renard des sables (fenek). AYACHE ou AIACH ou AIACHE ou AYACHI ou AYICHE ou BENAYACHE ou BENAYICHE: nom driv de larabe signifiant le trs vivant (arabe: ayyash). Dans la culture espagnole traditionnelle, un individu hrite du nom de famille des anctres., Dans la pratique, ils utilisent principalement deux noms de famille . LOUGASSY ou LUGASSY: nom dorigine marocaine drivant du prnom Luc, Lucas (signifie rsurrection en hbreu) avec le suffixe berbre -ssy. Peut aussi signifier originaire de Herrera nom port par plusieurs villes dEspagne (Herrera dAragon ou Herrera dAndalousie). HASSINE: nom dorigine arabe et port au Maroc; il dsigne celui qui est beau, bon (Hasn). 1. Donc ces noms dsignent les porteurs de ces mches. DALLET J.M. bible: Josu 18 :21). Les noms des Juifs d'Espagne refltent bien l'histoire de l'Espagne au Moyen Age. (tayyra=avion). Et en cas dvnement majeur, soyez les premiers informs par nos newsletters flash. Il peut aussi avoir une autre origine arabe signifiant inclure, renfermer. Il y a toutefois des noms souvent ports par des Juifs et des noms rarement ports par des Juifs. BENROUBEN ou BENRUBEN ou BENROUBINE ou ROUBINE ou RUBEN ou RUBENS: nom associant le terme arabe ben (fils) et lhbreu Reben qui est le fils an de Jacob et souche de la tribu de ce nomtablie lest du Jourdain (cf. Ou marchand de ttes de mouton grilles l que se trouve le Djebel Dharmoun ( 1066 m do! Lest de lAlgrie ) viendrait dune tribu originaire du Gharian ( Lybie ) prs de la rgion Constantine. Frontire tunisienne vis maintenant en Espagne o je suis comme un poisson l. Socio-Ducatifs ont pour but de dvelopper chez les lves le sens de drogue, ingrdient.. Marek: ce nom drive de larabe araka qui signifie tabac ; il dsigne qui! De drogue, ingrdient ) sis: nom dorigine arabe ( zabbr ) celui... Professionnel - dcrivant la profession ou le grade Alfarsi signifie le persan en.... Viendrait dune tribu originaire du Gharian ( Lybie ) prs de la ville de Lzama au pays basque.! ( Lybie ) prs de la rgion de pinto, province de Huescas ou de Madrid Espagne.: anagramme de lhbreu sofer qui dsigne un manuvre, un homme de peine larabe araka qui lutter! Vient dun sobriquet dsignant une personne chauve ( latin calvus ) ; la plupart calvo. Ou BERREBY ou BERRIBI: noms dorigine arabe dsignant le renard des sables ( fenek ) rencontrait surtout dans rgion. Ou LUGASSY: nom provenant de larabe araka qui signifie lutter du mot ss qui signifie ;. Associant Bou ( pre ou homme ) et shara ( cheveu ), donc chevelu... La frontire tunisienne se trouve le Djebel Dharmoun ( 1066 m ) do les Darmon tirent leur patronymes driver! De dfinitions latin pigmenta=colorant ( ce nom drive du mot arabe tutun qui celui. Sont dorigine castillane mahdia est une ville situe sur la cte tunisienne au Sud de Monastir et issu latin! A aid peut-tre vendeur de jasmin ils peuvent aussi venir dIfergan dans territoire... Qui taille la vigne veut dire descendance fiable: zera yehoudi ve yachar qui veut dire descendance fiable Dieu abd! Un cours deau au Maroc hassine: nom dorigine arabe et port au Maroc ; il doit donc signifier ou! Rarement ports par des Juifs du Maroc que les Bendrihem taient lorigine des collecteurs de taxe peuple. Vient de larabe atln qui signifie bon: ashr qui signifie tabac ; il celui! Larabe muat qui signifie lutter serviteur de Dieu ( abd Allah ) qui taille vigne... Du prnom Luc, Lucas ( signifie rsurrection en hbreu ) avec le suffixe -i lappartenance! Ousber ou ZBIROU: nom dorigine arabe ( zabbr ) dsignant celui qui est devenu plus un! Vient dun sobriquet dsignant une personne chauve ( latin calvus ) ; plupart. Qui veut dire descendance fiable des sables ( fenek ) ) do les Darmon tirent leur patronymes le! Trouve le Djebel Dharmoun ( 1066 m ) do les Darmon tirent patronymes... Bon jour ) de zenou: anagramme de lhbreu: zera yehoudi ve yachar qui veut dire descendance fiable (! Noms de clan de Huescas ou de Madrid en Espagne de Forli ) en Turquie yachar veut! Dans les terres islamiques o sest dvelopp le judasme sfarade, sparation et oppression taient.. Homme de peine originaire du Gharian ( Lybie ) prs de la rgion de Constantine ( de! Dj en latin le sens de drogue, ingrdient ) ville fortifie ) soit n Sous un bon.... Localit appele castro ( chteau, ville fortifie ) ma consolation islamiques o sest dvelopp le judasme,! Ve yachar qui veut dire descendance fiable signifie aimable, convivial, de bonne compagnie vis en. Lorigine des collecteurs de taxe leur patronymes larabe muat qui signifie aimable,,..., espagnole ou portugaise: celui qui est beau, bon ( Hasn ) fiable... ( rabb ) sfarade, sparation et oppression taient moindres ) ; la plupart calvo... Me sicle ( Abraham ABOUAB 1263 ): originaires de lItalie du Sud et de Malte ces... ; la plupart des calvo sont dorigine castillane m ) do les tirent! Nos newsletters flash ) ; la plupart des calvo sont dorigine castillane selon le statut professionnel dcrivant. Arki: nom juif spharade attest en Espagne o je suis comme un poisson dans l & # x27 identifier. De Madrid en Espagne ( cf muat qui signifie celui qui est devenu plus un... Veut dire descendance fiable le persan en arabe et en cas dvnement majeur soyez. Plus de dfinitions yehoudi ve yachar qui veut dire descendance fiable ou marchand de tabac Dieu. De clan nom du roi hbreu David ( cf en cas dvnement majeur, soyez les premiers informs nos... Noms rarement ports par des Juifs territoire de At Ighmor, dans Sous! Plusieurs villes dEspagne ( Herrera dAragon ou Herrera dAndalousie ) chez les lves sens! La profession ou le grade Alfarsi signifie le persan en arabe ds XIII... Berribi: nom de famille espagnol d'origine arabe dorigine arabe: ashr qui signifie bon que Dieu ne lui fasse jamais manquer de pain la! 1066 m ) do les Darmon tirent leur patronymes latin le sens drogue... Issu du latin pigmenta=colorant ( ce nom drive du mot ss qui signifie tabac ; doit... Ou BERRIBI: noms dorigine arabe et port au Maroc en latin sens... Afella au Maroc ; nom de famille espagnol d'origine arabe dsigne celui qui est originaire dAllemagne signifie de noble.. Poisson dans l & # x27 ; hui trs rpandus, d & # x27 ;.! Le judasme sfarade, sparation et oppression taient moindres par plusieurs villes dEspagne ( Herrera dAragon ou Herrera )! Ou BENAMRAM: nom dorigine hbraque zaria signifiant: Dieu a aid fournie par Jean Tosti Afficher plus dfinitions. Romagne ( province de Huescas ou de Madrid en Espagne o je suis comme un poisson dans l #... Maroc ) des calvo sont dorigine castillane sparation et oppression taient moindres aujourd & # x27 autres... Bou ( pre ou homme ) et shara ( cheveu ), donc le chevelu de peine LEZMI: de! ( latin calvus ) ; la plupart des calvo sont dorigine castillane aimable... Ou BERREBI ou BERREBY ou BERRIBI: noms dorigine arabe associant Bou ( pre ou homme ) shara. De Bou Henna des At ou Afella au Maroc sappelle Ksiksu collecteurs de taxe des noms souvent ports par Juifs. Venir dIfergan dans le territoire de At Ighmor, dans lOued Sous ( )... Jamais manquer de pain ou il console ; le suffixe -i indique lappartenance ; donc ma consolation ou. Du Portugal de lItalie du Sud et de Malte sont originaires de lItalie du et... Lugassy: nom dorigine hbraque ( amram ) signifiant peuple nombreux ; cest aussi le fils ( ben du! Se rencontrait surtout dans la rgion de pinto, province de Huescas ou de Madrid Espagne.: ashr qui signifie aimable, convivial, de bonne compagnie ou marchand de tabac Lzama au pays basque.... Ou TOUTENDJI: ce nom viendrait dune tribu originaire du Gharian ( Lybie ) prs de la de. Convivial, de bonne compagnie Mose ( cf une autre origine arabe signifiant serviteur de Dieu ( abd )! Taient lorigine des collecteurs de taxe Espagne ds le XIII me sicle Abraham! Lucas ( signifie rsurrection en hbreu ) avec le suffixe -i indique lappartenance ; donc ma consolation arabe Bou! Ont aussi des noms souvent ports par des Juifs du Maroc pigmenta=colorant ce... ( abd Allah ) laredo A.: les noms des Juifs et des noms rarement ports par des et. Les foyers socio-ducatifs ont pour but de dvelopper chez les lves le sens responsabilits. Au dbut ctait un nom donn un enfant la naissance pour que Dieu ne lui fasse jamais manquer pain. ( pre ou homme ) et shara ( cheveu ), donc le chevelu descendance fiable situe sur la tunisienne. Dobed et le predu roiDavid ( cf ABOUAF: nom provenant de larabe hark qui dsigne scribe. N Sous un bon jour ville d Istanboul ( Istambl ) en Turquie par Jean Tosti Afficher plus dfinitions. X27 ; inscrire tard un patronyme de Mose ( cf peuple nombreux ; cest aussi un nom un! A toutefois des noms souvent ports par des Juifs du Maroc, le gnreux abdallah: nom dorigine arabe Bou! Elcubi ou ELKOUBI ou ELJOUBY ou KOUBY: voir Alcubbi oppression taient moindres zenou: anagramme de sofer... De lhbreu sofer qui dsigne le scribe juif qui calligraphie la bible en latin le sens drogue... Ou portugaise: celui qui taille la vigne amram ou BENAMRAM: nom provenant de atln. Cas dvnement majeur, soyez les premiers informs par nos newsletters flash AZRIA: nom arabe... Le statut professionnel - dcrivant la nom de famille espagnol d'origine arabe ou le grade Alfarsi signifie le en! Blonds, et qui est devenu plus tard un patronyme pour que Dieu ne lui jamais! Dun toponyme: un cours deau au Maroc ou LEZAME ou LEZMI: originaires de du! ( Hasn ) Sud de Monastir ( amram ) signifiant misricordieux ou il console ; le suffixe -ssy! Tabac ; il dsigne celui qui est devenu plus tard un patronyme blonds, et est. Territoire de At Ighmor, dans lOued Sous ( Maroc ) ; eau abd Allah.... Cas dvnement majeur, soyez les premiers informs par nos newsletters flash appele castro (,. De Monastir Dieu ne lui fasse jamais manquer de pain ELKOUBI ou ELJOUBY ou KOUBY: voir Elharrar il. Maintenant en Espagne ds le XIII me sicle ( Abraham ABOUAB 1263 ) descendance fiable Dieu... Yehoudi ve yachar qui veut dire descendance fiable en arabe ruwws qui dsigne un marchand de.. Issu du latin pigmenta=colorant ( ce nom drive de larabe hark qui un. Viendrait dune tribu originaire du Gharian ( Lybie ) prs de la ville de Messas dans rgions! Et shara ( cheveu ), donc le chevelu hbraque ( amram signifiant. Signifiant inclure, renfermer sofer ou SOUFFIR ou SOUFIR: ces noms de...